Medicamentele din Germania au echivalent pentru medicamentele din România. Deși rareori este pe lista de priorități, ar fi bine să includeți în lista cu lucruri care trebuie luate când plecați într-o altă țară. Cu siguranță, ar fi bine să știm ce medicamente pe care le folosim în România, le regăsim și în alte țări sub alte denumiri. Ce să folosim în afecțiuni atât de populare precum răcelile, febra, durerea de cap, gâtul, nasul și tusea? Vom afla din articolul următor.

Medicamentele din Germania – ce folosim la nevoie?

Ce medicamente cumpărăm în Germania?

Oamenii care decid să plece la muncă în străinătate sunt adesea surprinși când merg la o farmacie din Germania și cer Fervex spre exemplu. Deși numele ni se pare „străin” și extrem de popular, se dovedește că medicamentele din Germania sunt produse sub un nume complet diferit.

Este nevoie să aveți cunoștințe de bază despre cei mai populari înlocuitori pentru medicamente din Germania mai ales dacă ați decis să rămâneți mai mult în această țară, cu atât mai mult dacă nu vorbiți suficient de bine limba germană pentru a vă putea prezenta simptomele farmacistului. Acest lucru vă va ajuta să rezolvați problema de sănătate!

Echivalente germane ale medicamentelor din România

Mai jos veți găsi o listă cu echivalenții germani ale medicamentelor, care sunt utilizate pe scară largă și cunoscute în România pentru probleme specifice de sănătate. Cu toate acestea, asigurați-vă că acordați atenție compoziției următoarelor medicamente dacă sunteți alergic.


Medicamente antiinflamatoare, antipiretice și analgezice (similar cu: Paracetamol, Nurofen etc.)

  • Azur, Azur compositum (tablete)
  • Aktren (comprimate)
  • Ben uon (tablete , supozitoare, capsule, granule)
  • CeteGrippal (granule, medicamentul ajută , de asemenea , cu tuse)
  • Contraneura l (comprimate)
  • Dolormin (comprimate, sirop)
  • Enelfa (comprimate)
  • Fensum (tablete)
  • IbuHEXAL (suspensie, tablete)
  • Ibubeta (tablete acoperite)
  • Mono Praecimed (tablete)
  • RUBIEMOL (supozitoare și sirop)
  • Sinpro N (tablete)
  • Talvosilen(capsule, supozitoare, tablete)
  • Titretta (supozitoare, tablete)
  • Vivimed N (tablete)
  • Wick DayMed (capsule, pulbere pentru prepararea băuturii)

Analgezice (pentru durerile de cap, pot fi de asemenea utilizate medicamentele menționate mai sus)

  • Gelonida (comprimate)
  • Togal (tablete)
  • Neuralgin Schmerztablette n (tablete)
  • Neuranidal N (tablete)

Medicamente pentru tuse

  • Ambroxol-CT (comprimate, sirop)
  • Hustenstiller-ratiopharm dextrometorfan (capsule)
  • Larylin Husten Stiller (pastile, sirop)
  • NeoTussan (sirop)
  • Sedotussin Hustenstiller (picături orale)
  • Soledum Loțiune (soluție)
  • Supplitt Hustenstiller (pastile)
  • tetesept Pflanzlicher Hustenstiller (sirop)

Medicamente pentru dureri în gât (similare cu Strepsils)

  • Anaesthesin (pastile)
  • Coldangin (pastile)
  • Dolotonsil Hevert (comprimate)
  • Hexoral (spray)
  • Locastad (pastile)
  • Müllersche Tabletten bei Halsschmerzen (comprimate)
  • Nolaid Lutschtabletten (comprimate)
  • Trachilid (pastile)
  • Dolo-Dobendan (tablete) soluție de aspirație)
  • Clorhexamed (soluție)

Medicamente nazale (similar cu: Nazomer, Rhinovit etc.)

  • BoxaGrippal (tablete)
  • Emser (spray nazal)
  • Endrine (spray nazal)
  • Imidin N (spray nazal)
  • Nasen Spray-ratiopharm Erwachsene (spray nazal)
  • Nasic OK (spray nazal)
  • Otriven (spray nazal)
  • SNUP (spray nazal)

Medicamente pentru diaree (similar cu Smecta, Diarcare etc.)

  • Lopedium (capsule)
  • Imodium (comprimate)
  • Perenterol (capsule)
  • Tannacomp (comprimate)
  • Loperamide (tablete, capsule)

Unguente și spray-uri pentru răni, abraziuni (similar cu Tribiotic)

  • Octenisept
  • Bepanthen
  • Multilind (unguent)
  • Betaisodona Salbe (unguent)

Unguente și geluri pentru dureri articulare, vânătăi (similar cu Voltaren)

  • Voltaren (unguent)
  • Diclo-ratiopharm (unguent)
  • Mobilat (cremă)

Achiziții înainte de plecare

Mulți fac achiziții de medicamente înainte de plecare. Datorită acestui fapt, putem evita stresul și neplăcerile inutile. De asemenea, merită să ne amintim că multe farmacii online din țara noastră oferă produse cu opțiunea de expediere oriunde. În acest caz, însă, este posibil ca transportul medicamentelor dintr-o farmacie din România în Germania să fie mai scump decât medicamentele din Germania.

Medicamentele din Germania – ce folosim la nevoie?

Ca să aflați și de ce alte lucruri mai aveți nevoie când plecați în străinătate, puteți să citiți și acest articol.

Nu așteptați prea mult, dacă boala se agravează

Rețineți că dacă afecțiunea durează mai mult de 3-4 zile, merită să consultați un medic. Dacă nu vorbiți limba germană fluent, ar trebui să căutați medicii care vorbesc limba română (având în vedere că mulți medici români au plecat în Germania).

Câștiguri salariale în Germania! Diferența dintre estul și vestul țării!

Farmaciile germane respectă cu strictețe regulile de administrare a medicamentelor eliberate pe bază de rețetă, astfel încât nu veți putea obține antibiotice în farmacie care nu au fost prescrise de un specialist.

Multe medicamente care sunt disponibile în Germania vor necesita prescripție medicală specifică. Prin urmare, dacă boala persistă sau chiar se înrăutățește, nu așteptați până în ultimul moment! Mergeți la medic.

Nu luați medicamente decât după sfatul medicului

Nu luați medicamente decât după sfatul medicului! Ca și angajat în Germania printr-o agenție pentru ocuparea forței de muncă, beneficiați de cardul EHIC. Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă solicite în continuare să completați un formular, unde trebuie să completați durata șederii în Germania. Dacă lucrați direct cu un angajator german, ar trebui să aveți un card special care să vă confirme asigurarea de sănătate!

Pentru mai multe detalii legate de cardul european de sănătate, puteți să aflați și aici sau de pe site-ul ec.europa.eu.


Plănuiți să schimbați actualul loc de muncă? Sau să găsiți un loc de muncă în Germania? Verificați ofertele de muncă curente.


MAI MULTE INFORMAȚII ȘI ARTICOLE: